[:en]Text im Klang #3. Premieres of impuls composition commissions, reading & lecture[:de]Text im Klang # 3. Uraufführungen von impuls Kompositionsaufträgen, Lesung und Vortrag[:]

Premieres of impuls commissions by

Francisco José Domínguez Robles: Sehnsucht for piano, percussion, saxophone and doublebass (2018, premiere)

Jinwook Jung: Urmeer for saxophone, percussion and piano (2018, premiere)

Anna Korsun: Geheime Sehnsucht der Zellen

for quintet (2018, premiere)

Elena Rykova: a message from a world in which we are absent for amplified doublebass, percussion and objects (2018, premiere)

Diego Jiménez Tamame: …in jeder Hinsicht indirekt… for baritone saxophone, piano, percussion, double bass and live-electronics (2018, premiere)

Text: Alexander Kluge

Lecture: Claus Philipp

Readings: Ninja Reichert and Claus Philipp

Ensemble Schallfeld:

Margarethe Maierhofer-Lischka: double bass

Matej Bunderla: saxophone

Manuel Alcaraz: percussion

Maria Flavia Cerrato: piano

Davide Gagliardi: electronics

“Text im Klang” is a laboratory, where medial interlacings with a focal point on impulse are put into practice. Like in former years impuls again commissions five new works from young composers, who take their initial impuls for their compositions from preselected texts, from literature. The intention of the project hereby does not pursue a classical setting such as words to music, nor a simple translation of the words with voices, nor tonal representations of the texts, but rather texts functioning as movens with their for example rhythmic and syntactic qualities, within their linguistic sound timbre, …, or as semantic abutment. Ensemble Schallfeld again plays an important role as performers being both included in the process and the realisation of the compositions, thus working in close cooperation with the composers.

Each edition of “Text im Klang” hereby holds slight modifcations: Back in 2014 and 2016 texts by different Austrian writers (being partly included in the composition as performers themselves) served as impulses for the composition. For 2018 it is the impuls-potential of Kluge´s “Die Sehnsucht der Zellen”, thus one text only, that triggers the composers´new works.

The concert, reading and lecture on June 1st is followed by statements, discussions and exchange of experts, composers and interpretors at an Open Brunch on 2.6.

Impuls in cooperation with Kulturzentrum bei den Minoriten and the IEM.

Ensemble Schallfeld as Ensemble in Residency at impuls is performing with co-funding by the Creative Europe Programme of the European Union.

Entry 1.6.: € 15.- / € 7.-

Entry 2.6. Open Brunch: Free admission

Tickets: Box office, ticket reservation: +43 (0)316 711133 31[:de]

Uraufführungen von impuls Kompositionsaufträgen von

Francisco José Domínguez Robles: Sehnsucht

für Klavier, Schlagzeug, Saxophone und Kontrabass (2018, UA)

Jinwook Jung: Urmeer für Saxophon, Perkussion und Klavier (2018, UA)

Anna Korsun: Geheime Sehnsucht der Zellen

für Quintett (2018, UA)

Elena Rykova: a message from a world in which we are absent

für verstärkten Kontrabass, Perkussion und Objekte (2018, UA)

Diego Jiménez Tamame: …in jeder Hinsicht indirekt…

für Baritonsaxophon, Klavier, Perkussion, Kontrabass und Live-Elektronik (2018, UA)

Text: Alexander Kluge

Vortrag: Claus Philipp

Lesung: Ninja Reichert und Claus Philipp

Ensemble Schallfeld:

Margarethe Maierhofer-Lischka: Kontrabass

Matej Bunderla: Saxophon

Manuel Alcaraz: Schlagwerk

Maria Flavia Cerrato: Klavier

Davide Gagliardi: Elektronik

Text im Klang versteht sich als Labor, das mediale Verschränkungen, deren Fokus auf dem Impuls liegt, umzusetzen versucht: impuls gibt heuer dafür wieder fünf Kompositionen in Auftrag, die ihren Impuls in Alexanders Kluge Text „Die Sehnsucht der Zellen“ finden – neue Kompositionen, die vom Grazer Ensemble Schallfeld uraufgeführt werden. Nicht Vertonungen im klassischen Sinn sind intendiert, keine Übersetzungen mit Stimme oder Sprecher, keine klanglichen Repräsentationen der Texte, gefragt ist vielmehr der konkrete Text als Movens in seinen zum Beispiel rhythmischen und syntaktischen Qualitäten, in seinen klangsprachlichen Färbungen, als semantische Widerlager, in seiner atmosphärischen oder thematischen Dichte. In den Prozess eingebunden sind nicht zuletzt auch die Interpreten, die ihrerseits für die Realisierung mit den Komponierenden in enger Zusammenarbeit stehen.

Die Versuchsanordnung von Text im Klang wird im Rahmen der einzelnen Projekte immer wieder leicht modifiziert: Dienten 2014 und 2016 Texte verschiedener österreichischer Autoren (sie waren teils auch als Performer in die Aufführungen intergriert) als Impuls für die Komponisten, so ist es 2018 ein einziger Text, der sämtliche Kompositionen anstößt, eine Konzentration, die das Impuls-Potential von Alexander Kluges „Die Sehnsucht der Zellen“ lustvoll bewusst machen wird.

Komponisten und Interpreten werden den Produktionsprozess im Rahmen eines Open Brunch am 2.6. reflektieren.

„Wie Zellen miteinander reden“. Erste Anmerkungen zu den klingenden Texten von Alexander Kluge von Claus Philipp

Eine Koproduktion von impuls und dem Kulturzentrum bei den Minoriten in Kooperation mit dem IEM.

Als Ensemble in Residency bei impuls tritt das Ensemble Schallfeld mit Kofinanzierung des Creative Europe Programme der Europäischen Union auf.

Eintritt 1.6.: € 15.- / € 7.-

Eintritt 2.6. Open Brunch: Eintritt frei

Karten: Abendkassa, Kartenreservierung: +43 (0)316 711133 31[:]