[:en]TEXT IM KLANG #4. PREMIERES OF IMPULS COMPOSITION COMMISSIONS, READING-PERFORMANCE & BRUNCH[:de]TEXT IM KLANG #4. PREMIEREN VON IMPULS KOMPOSITIONSAUFTRÄGEN, LESEPERFORMANCE UND BRUNCH[:]

Pedro Berardinelli por em, for flute, clarinet, cello (2019, premiere)

Feliz Anne Reyes Macahis embora, for flute, clarinet, violin, cello (2019, premiere)

Joan Gómez Alemany  eros – tans – tngi – ugog – celö – esel, for flute, clarinet, piano, violin, cello (2019, premiere)

Yulan Yu Z, for flute, clarinet and 2 musicians/tape-recorders (2019, premiere)

Text: Thomas Antonic

Ensemble Schallfeld

Audrey G. Perreault, Flöte
Johannes Feuchter, Klarinette
Patrick Skrilecz, Klavier
Lorenzo Derinni, Violine
Myriam García Fidalgo, Violoncello

„Text im Klang” is a laboratory, where medial interlacings with a focal point on impulse are put into practice. Like in former years impuls again commissions new works from young composers, who this time take their initial impulses from the writings and specially from a personal exchange with the author Thomas Antonic. For the first time he in turn is commissioned to write and present new texts as reading-performance, partly interwoven in the music, for the premieres. During a first preparation phace the topic of „disappearance“ has emerged as common thread,  leading to different positions, interpretations, formal and cenceptional developements. Hereby the intention of the project does not pursue a classical setting such as words to music or a simple translation of the words into music, be it with singers or as purely tonal representations of the texts, but is rather meant as cross-fertilization beyond genres and fruitful cooperation within the artists´ group.

Like in former years Ensemble Schallfeld plays an important role as performer being both included in the process and the realisation of the compositions, thus working in close cooperation with both the author and of course especially the composers.

In cooperation with Kulturzentrum bei den Minoriten.

Ensemble Schallfeld as Ensemble in Residency at impuls is performing with co-funding by the Creative Europe Programme of the European Union.

Entry 18.9 : € 15.- / € 7.-: Ticket reservation asked for due to COVID-19: +43 (0)316 711133 31 or tickets@kultum.at

Open Brunch (Free entry) with the musicians and composers on the 19.9 at 10:00 in kultum [ImCubus] Kulturzentrum bei den Minoriten, Mariahilferplatz 3
Place reservation asked for due to COVID-19: +43 (0)316 711133 31 or tickets@kultum.at[:de]Uraufführungen von impuls Kompositionsaufträgen von

Pedro Berardinelli por em, für Flöte, Klarinette und Violoncello (2019, UA)

Feliz Anne Reyes Macahis embora, für Flöte, Klarinette, Violine und Violoncello (2019, UA)

Joan Gómez Alemany  eros – tans – tngi – ugog – celö – esel, für Flöte, Klarinette, Klavier, Violine und Violoncello (2019, UA)

Yulan Yu Z, für Flöte, Klarinette und 2 Musiker/Kassettenrekorder (2019, UA)

Text: Thomas Antonic

Ensemble Schallfeld

Audrey G. Perreault, Flöte
Johannes Feuchter, Klarinette
Patrick Skrilecz, Klavier
Lorenzo Derinni, Violine
Myriam García Fidalgo, Violoncello

„Text im Klang” versteht sich als Labor, das mediale Verschränkungen, deren Fokus auf dem Impuls liegt, umzusetzen versucht. Wie in den Jahren zuvor vergibt impuls wieder Kompositionsaufträge an junge Komponisten, die diesmal ihre Initialimpulse aber von den Werken und vor allem auch dem persönlichen Austausch mit dem Autor Thomas Antonic beziehen. Erstmals erhält auch er den Auftrag, zu diesem Anlass neue Texte zu schreiben und sie in Form einer Leseperformance, die zum Teil in die Musik verwoben sein wird, selbst zu präsentieren. Während einer ersten gemeinsamen Entwicklungsphase kristallisierte sich für alle Arbeiten dabei das Thema des Verschwindens heraus, das naturgemäß zu verschiedenen Positionen, Interpretationen, formalen wie konzeptuellen Entwicklungen führen wird. Die Intention des Projektes verfolgt dabei weiterhin kein klassisches Setting, keine klassischen Vertonungen, keine direkte Übersetzung von Wort in Musik, sei es mittels Sängern oder als bloße tonale Repräsentation des Textes, sondern legt das Hauptgewicht vielmehr auf die gegenseitige Befruchtung über Genregrenzen hinweg und auf eine befruchtende Zusammenarbeit innerhalb der Künstlergruppe, die zu neuen Resultaten führen soll.

Wiederum spielt dabei das Ensemble Schallfeld als Interpret eine wichtige Rolle, ist über die Erarbeitung der Kompositionen hinaus auch in den Entstehungsprozess eingebunden, steht sowohl mit dem Autor wie insbesondere mit den Komponisten in engem Austausch.

Eine Koproduktion von impuls und dem Kulturzentrum bei den Minoriten.

Als Ensemble in Residency bei impuls tritt das Ensemble Schallfeld mit Kofinanzierung des Creative Europe Programme der Europäischen Union auf.

Entry 18.9 : € 15.- / € 7.-: Ticket reservation asked for due to COVID-19: +43 (0)316 711133 31 or tickets@kultum.at

Open Brunch (Free entry) with the musicians and composers on the 19.9 at 10:00 in kultum [ImCubus] Kulturzentrum bei den Minoriten, Mariahilferplatz 3
Place reservation asked for due to COVID-19: +43 (0)316 711133 31 or tickets@kultum.at[:]